В соцсети Фейсбук один из жителей Херсона пожаловался, что фестиваль «Мельпомена Таврии» проходит с «приколами».

Как оказалось, все спектакли иностранных гостей идут абсолютно без субтитров, и разобрать, о чем говорят актеры, полностью не представляется возможным для тех, кто не знает иностранного языка труппы, которая выступает, сообщает Новости Херсона/Newscity.
Херсонцы написали свои впечатления о таком конфузе в социальной сети Фейсбук. По их словам люди купив билеты, стоимость которых от 100 до 150 гривен совершенно не могут понять сюжет и что вообще происходит на сцене. Оказалось, что турецкие, польские и английские спектакли, проходят без какого либо доступного херсонцам языкового сопровождения.
Напомним, что театральный фестиваль «Мельпомена Таврии» является международным и на него съезжаются театральные труппы со всего мира для того, чтобы не только принять участие в действе, но и донести свою культуру в массы.

Оставить комментарий